{"id":52778,"date":"2026-01-13T10:18:34","date_gmt":"2026-01-13T10:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/csr\/"},"modified":"2026-08-24T10:31:23","modified_gmt":"2026-08-24T10:31:23","slug":"csr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/","title":{"rendered":"CSR"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"52778\" class=\"elementor elementor-52778 elementor-51865\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca3fa41 e-con-full e-flex cmsmasters-bg-hide-none cmsmasters-bg-hide-none cmsmasters-block-default e-con e-parent\" data-id=\"ca3fa41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-002e72d e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"002e72d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-edc96af elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"edc96af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-left&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-2\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bf2b78 elementor-widget__width-initial cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0bf2b78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-up&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:150}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2871fb e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"d2871fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-384e93c cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"384e93c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-up&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.<\/p><p>Le syst\u00e8me CSR garantit la tra\u00e7abilit\u00e9 transparente de l\u2019historique de la propri\u00e9t\u00e9, de la gestion et du pavillon d\u2019un navire tout au long de sa vie op\u00e9rationnelle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1231207 e-con-full cmsmasters-effect cmsmasters-effect-type-transform e-flex cmsmasters-effect-hover-type-element cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"1231207\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;cms_transform_hover_type&quot;:&quot;element&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03af1d4 e-flex e-con-boxed cmsmasters-block-default e-con e-parent\" data-id=\"03af1d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52655d6 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"52655d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-left&quot;}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-2\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">CADRE R\u00c9GLEMENTAIRE FONDAMENTAL<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5082fe e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"e5082fe\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6711e4 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"d6711e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6f2332 animated-fast cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a6f2332\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dossier synoptique continu conform\u00e9ment \u00e0 la Convention SOLAS<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7444a40 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"7444a40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38324c1 animated-fast cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38324c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La gestion des Dossiers synoptiques continus (CSR) est r\u00e9gie par le chapitre XI-1, r\u00e8gle 5, de la Convention SOLAS, et pr\u00e9cis\u00e9e davantage par les r\u00e9solutions A.959(23) et MSC.198(80) de l\u2019OMI.<\/p><p>En vertu de ces dispositions, chaque navire doit conserver \u00e0 bord un dossier CSR \u00e0 jour, refl\u00e9tant toutes les modifications relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, \u00e0 la gestion, \u00e0 l\u2019\u00c9tat du pavillon et \u00e0 la responsabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle.<\/p><p>Aux fins du CSR, le terme \u00ab Compagnie \u00bb d\u00e9signe l\u2019armateur ou toute organisation, y compris un gestionnaire ou un affr\u00e9teur coque nue, qui a assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 de l\u2019exploitation du navire conform\u00e9ment au Code international de gestion de la s\u00e9curit\u00e9 (Code ISM).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef8bf0 e-flex e-con-boxed cmsmasters-block-default e-con e-parent\" data-id=\"1ef8bf0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f95fb98 e-con-full animated-fast e-flex cmsmasters-bg-hide-none cmsmasters-bg-hide-none cmsmasters-block-default elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f95fb98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:50}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5724a86 e-con-full animated-fast e-flex cmsmasters-block-default elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5724a86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57c169 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"e57c169\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ad210 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"37ad210\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f029d24 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"f029d24\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb08af4 cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb08af4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONFORMIT\u00c9 ET NORMES INTERNATIONALES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8fba64 cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"b8fba64\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;expanded&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1930\" class=\"e-n-accordion-item\" open>\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1930\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> AUCUNE SUPPRESSION DANS LE CSR <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1930\" class=\"elementor-element elementor-element-c04fd68 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"c04fd68\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f88a6bb cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f88a6bb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le cas o\u00f9 SKANReg ne recevrait pas le CSR de radiation du pavillon pr\u00e9c\u00e9dent dans un d\u00e9lai d\u2019un (1) mois, SKANReg d\u00e9livrera un nouveau CSR portant un num\u00e9ro sup\u00e9rieur de deux unit\u00e9s \u00e0 celui du dernier CSR d\u00e9livr\u00e9 par le pavillon pr\u00e9c\u00e9dent. Cette proc\u00e9dure permet d\u2019int\u00e9grer ult\u00e9rieurement le CSR de radiation manquant et de garantir que le dossier CSR reste complet. La mention suivante figurera au bas du premier CSR d\u00e9livr\u00e9 par SKANReg :<\/p><p>\u00ab Aucun CSR de radiation n\u2019a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u du pavillon pr\u00e9c\u00e9dent. Par cons\u00e9quent, le pr\u00e9sent CSR n\u00b0 \u2014 est d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 la suite des CSR n\u00b0 \u2014 et \u2014, d\u00e9livr\u00e9s par le pavillon pr\u00e9c\u00e9dent. Lorsque le CSR de radiation sera re\u00e7u par le St. Kitts &amp; Nevis International Ship Registry, il sera transmis \u00e0 la Compagnie responsable du navire. \u00bb<\/p><p>Toutefois, si le CSR de radiation a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 re\u00e7u, le premier CSR d\u00e9livr\u00e9 par SKANReg portera le num\u00e9ro suivant dans l\u2019ordre s\u00e9quentiel.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1931\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1931\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> A pr\u00e9c\u00e9demment navigu\u00e9 dans les eaux nationales ? <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1931\" class=\"elementor-element elementor-element-83c8adf e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"83c8adf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a2bcbc cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a2bcbc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour les navires qui n\u2019\u00e9taient pas auparavant exploit\u00e9s sur des voyages internationaux mais qui effectueront de tels voyages apr\u00e8s leur immatriculation aupr\u00e8s de SKANReg, la Compagnie doit soumettre \u00e0 SKANReg, par l\u2019interm\u00e9diaire du Registraire maritime, un formulaire de demande de CSR accompagn\u00e9 des pi\u00e8ces justificatives applicables. Le CSR n\u00b0 1 sera d\u00e9livr\u00e9 au moment de l\u2019immatriculation provisoire avec la mention suivante :<\/p><p>\u00ab Avant son immatriculation aupr\u00e8s de St. Kitts and Nevis, le navire n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9 sur des voyages internationaux et aucun CSR ne lui avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9. Par cons\u00e9quent, le pr\u00e9sent document porte le num\u00e9ro \u201cun\u201d. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1932\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1932\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Navires neufs <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1932\" class=\"elementor-element elementor-element-30003ae e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"30003ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a230469 cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a230469\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour les navires neufs, la Compagnie doit soumettre \u00e0 SKANReg, par l\u2019interm\u00e9diaire du Registraire maritime, un formulaire de demande de CSR accompagn\u00e9 des pi\u00e8ces justificatives applicables. Le CSR n\u00b0 1 sera pr\u00e9par\u00e9 par SKANReg et d\u00e9livr\u00e9 par le Registraire maritime lors de la mise en service du navire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1933\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1933\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Proc\u00e9dure applicable \u00e0 toute modification du CSR pour les navires d\u00e9j\u00e0 immatricul\u00e9s aupr\u00e8s de SKANREG <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1933\" class=\"elementor-element elementor-element-80ceaa6 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"80ceaa6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1fdeae cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b1fdeae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque fois qu\u2019une modification intervient concernant l\u2019une des informations figurant dans le CSR du navire, cette modification doit \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e au dossier CSR. La Compagnie est tenue de remplir le formulaire \u00ab Amendments to a Continuous Synopsis Record (CSR) \u00bb et de l\u2019annexer au CSR. Une copie du formulaire de modification d\u00fbment rempli, sign\u00e9e par le Capitaine afin de confirmer qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 vers\u00e9e au dossier conserv\u00e9 \u00e0 bord du navire, doit \u00eatre transmise sans d\u00e9lai au St. Kitts &amp; Nevis International Ship Registry.<\/p><p>En outre, chaque fois qu\u2019un formulaire de modification est annex\u00e9 au CSR en vigueur du navire, les d\u00e9tails de cette modification doivent \u00e9galement \u00eatre inscrits dans l\u2019Index des modifications.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1934\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1934\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> D\u00e9livrance de documents CSR mis \u00e0 jour par SKANREG <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1934\" class=\"elementor-element elementor-element-012694a e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"012694a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a342b8f cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a342b8f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 la suite de la r\u00e9ception d\u2019un formulaire de modification, SKANReg d\u00e9livrera dans les meilleurs d\u00e9lais un CSR mis \u00e0 jour, portant le num\u00e9ro suivant dans l\u2019ordre s\u00e9quentiel, et le transmettra \u00e0 la Compagnie, par l\u2019interm\u00e9diaire du Registraire maritime comp\u00e9tent lorsque cela est n\u00e9cessaire. SKANReg conservera une copie dans ses archives relatives au dossier CSR du navire.<\/p><p>Mesures \u00e0 prendre par le Capitaine lors de la r\u00e9ception d\u2019un CSR r\u00e9vis\u00e9 et mis \u00e0 jour<\/p><p>\u00c0 la r\u00e9ception d\u2019un CSR r\u00e9vis\u00e9 et mis \u00e0 jour, le Capitaine doit v\u00e9rifier son num\u00e9ro s\u00e9quentiel et examiner le document afin de s\u2019assurer qu\u2019il reprend l\u2019ensemble des formulaires de modification pertinents annex\u00e9s au CSR pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p><p>Si cet examen r\u00e9v\u00e8le que certaines modifications en suspens ne figurent pas dans le CSR le plus r\u00e9cent, le Capitaine doit :<\/p><ul><li>Remplir un nouveau formulaire de modification pour chaque modification en suspens et l\u2019annexer au CSR le plus r\u00e9cent<\/li><li>Inscrire les modifications mentionn\u00e9es ci-dessus dans l\u2019Index des modifications annex\u00e9 au CSR le plus r\u00e9cent<\/li><li>Transmettre sans d\u00e9lai \u00e0 SKANReg des copies des formulaires de modification<\/li><\/ul><p>En cas de perte ou de d\u00e9t\u00e9rioration du dossier CSR d\u2019un navire, la Compagnie ou le Capitaine doit contacter SKANReg par \u00e9crit sans d\u00e9lai et fournir la liste des documents perdus ou endommag\u00e9s. SKANReg transmettra ensuite au navire des duplicatas des documents CSR et des formulaires de modification conserv\u00e9s dans ses archives afin de remplacer les documents perdus ou endommag\u00e9s. Ces duplicatas porteront une mention indiquant clairement leur caract\u00e8re de copie de remplacement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1935\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1935\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Proc\u00e9dure applicable \u00e0 toute modification du CSR pour les navires d\u00e9j\u00e0 immatricul\u00e9s aupr\u00e8s de SKANREG <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrow-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1935\" class=\"elementor-element elementor-element-d229315 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"d229315\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2514bec cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2514bec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"376\" data-end=\"644\">La Compagnie ou le gestionnaire doit informer SKANReg du pavillon vers lequel le navire doit \u00eatre transf\u00e9r\u00e9. SKANReg pr\u00e9parera un CSR de radiation, qui sera transmis avec le Certificat de radiation \u00e0 la Compagnie afin qu\u2019elle le transmette \u00e0 la nouvelle Compagnie.<\/p><p data-start=\"646\" data-end=\"763\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">SKANReg transmettra \u00e9galement au nouvel \u00c9tat du pavillon une copie du dossier CSR, y compris le CSR de radiation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5ad6b0 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"d5ad6b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c95089a elementor-view-default cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c95089a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"vamtamtheme- vamtam-theme-sign-star\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-24cdad3 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-parent\" data-id=\"24cdad3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8657017 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"8657017\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed51d09 elementor-position-inline-start elementor-mobile-position-inline-start elementor-view-default cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ed51d09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-left&quot;}\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-2\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tProc\u00e9dure d\u2019enregistrement des prestataires de services\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9b8ae elementor-widget__width-initial cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c9b8ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-up&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:150}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9tapes d\u2019enregistrement\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1b5746 e-con-full e-flex cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"c1b5746\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-b3394cd e-con-full cmsmasters-clip-path-yes e-flex cmsmasters-block-default elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b3394cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e117c cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"94e117c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">01<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dd316b cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7dd316b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Examiner les exigences d\u2019enregistrement\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96fa60f elementor-widget__width-initial cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"96fa60f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9l\u00e9chargez et examinez les proc\u00e9dures d\u2019immatriculation applicables ainsi que les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 correspondant au type de navire et \u00e0 l\u2019immatriculation envisag\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8c47a2 e-transform elementor-view-default cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"f8c47a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-left&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-736ab03 e-con-full cmsmasters-clip-path-yes e-flex cmsmasters-block-default elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"736ab03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-left&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-down&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1f1087 cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1f1087\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">02<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1205a9a cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1205a9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Remplir les formulaires de demande requis\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d57db8e elementor-widget__width-initial cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d57db8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9parez et remplissez les formulaires de demande prescrits, accompagn\u00e9s de l\u2019ensemble des pi\u00e8ces justificatives requises pour l\u2019immatriculation.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a66bccc elementor-hidden-tablet e-transform elementor-view-default cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"a66bccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-left&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300,&quot;_animation_mobile&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in&quot;,&quot;_transform_rotateZ_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:90,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_rotateZ_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"cmsmsdemo-icon- cmsms-demo-icon-arrows-1\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-a84861b e-con-full cmsmasters-clip-path-yes e-flex cmsmasters-block-default elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"a84861b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-left&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;cmsmasters-fade-in-down&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c748679 cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c748679\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">03<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b80f9e cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b80f9e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soumettre les documents pour examen\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23bf24f elementor-widget__width-initial cmsmasters-block-default cmsmasters-sticky-default elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"23bf24f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Soumettez la demande d\u00fbment remplie ainsi que les pi\u00e8ces justificatives \u00e0 l\u2019Administration maritime des Comores, \u00e0 un Registraire maritime agr\u00e9\u00e9 ou \u00e0 un prestataire de services agr\u00e9\u00e9, aux fins d\u2019examen et d\u2019approbation.\n\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-321f791 e-con-full cmsmasters-effect cmsmasters-effect-type-transform e-flex cmsmasters-effect-hover-type-element cmsmasters-block-default e-con e-child\" data-id=\"321f791\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;cms_transform_hover_type&quot;:&quot;element&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire. Le syst\u00e8me CSR garantit&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-52778","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.Le syst\u00e8me CSR garantit la\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow, max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comoros Maritime Administration -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"CSR - Comoros Maritime Administration\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.Le syst\u00e8me CSR garantit la\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-13T10:18:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T10:31:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"CSR - Comoros Maritime Administration\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.Le syst\u00e8me CSR garantit la\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/csr\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/csr\\\/#listItem\",\"name\":\"CSR\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/csr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"CSR\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Comoros Maritime Administration\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/csr\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/csr\\\/\",\"name\":\"CSR - Comoros Maritime Administration\",\"description\":\"Garantir la transparence, la continuit\\u00e9 et la conformit\\u00e9 aux r\\u00e9glementations internationales en mati\\u00e8re de s\\u00e9curit\\u00e9 maritime PROC\\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\\u00e9gissant la d\\u00e9livrance, la tenue \\u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\\u2019un navire.Le syst\\u00e8me CSR garantit la\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/csr\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2026-01-13T10:18:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T10:31:23+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Comoros Maritime Administration\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/maritime.webmaze.gr\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"CSR - Comoros Maritime Administration","description":"Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.Le syst\u00e8me CSR garantit la","canonical_url":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/","robots":"noindex, nofollow, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/#listItem","name":"CSR"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/#listItem","position":2,"name":"CSR","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/#organization","name":"Comoros Maritime Administration","url":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/#webpage","url":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/","name":"CSR - Comoros Maritime Administration","description":"Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.Le syst\u00e8me CSR garantit la","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2026-01-13T10:18:34+00:00","dateModified":"2026-08-24T10:31:23+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/#website","url":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/","name":"Comoros Maritime Administration","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Comoros Maritime Administration -","og:type":"article","og:title":"CSR - Comoros Maritime Administration","og:description":"Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.Le syst\u00e8me CSR garantit la","og:url":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/","article:published_time":"2026-01-13T10:18:34+00:00","article:modified_time":"2026-08-24T10:31:23+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"CSR - Comoros Maritime Administration","twitter:description":"Garantir la transparence, la continuit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 maritime PROC\u00c9DURES RELATIVES AU DOSSIER SYNOPTIQUE CONTINU (CSR) L\u2019Administration maritime des Comores applique les exigences de la Convention SOLAS r\u00e9gissant la d\u00e9livrance, la tenue \u00e0 jour et la modification du Dossier synoptique continu (CSR) d\u2019un navire.Le syst\u00e8me CSR garantit la"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"52778","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":[],"additional":[]},"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-08-25 08:50:25","updated":"2026-08-25 09:22:26"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCSR\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/"},{"label":"CSR","link":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/csr\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52778\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maritime.webmaze.gr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}